6.30.2012

Заявление Секции работников телекоммуникации и информационных служб CNT Мадрида

По поводу митинга "Рабочей солидарности" и "Всеобщей конфедерации труда" (CGT) 30 июня на площади Тирсо-де-Молины
"Уникальна ли таким образом структура CNT? Среди профсоюзов – да, но есть и другие социальные движения, которые приняли для себя такую же структуру, например, движение 15 мая или движение «захватов» , у которых нет парламентаризма выборов, и которые не получают субсидий от государства и не имеют освобожденных функционеров..."

Прежде всего, мы рады тому, что Рабочая Солидарность и CGT приняли решение провести манифестацию в поддержку трудящихся сферы информатики, которые борются за сохранение своих рабочих мест или улучшение условий своего труда. Хотя масштабы безработицы в этом секторе меньше, чем в других, временная занятость, стрессы, сверхурочные, система субподрядов, тенденции к аутсорсингу и т.д.  ведут к тому, что условия труда дают мало возможностей для благосостояния, постоянной занятости, объединения в профсоюзы, занятий чем, что приносит радость, и для жизни в целом.
Совершенно очевидно, что кризис или, точнее, гигантское надувательство граждан, явно не способствует улучшению этих условий, совсем наоборот: трудовая реформа, отсутствие трудового соглашения в собственном смысле слова, рост безработицы весьма сильно бьет по трудящемуся классу сферы информации.
Именно поэтому и ты, работник информационного сектора, должен взять под свой контроль твою собственную жизнь, организоваться и бороться. Мы, в CNT, убеждены в том, что решение наших проблем сегодня и всегда придет, когда трудящийся класс возьмет под свой контроль производство и потребление, и станут не нужны ни политики, ни предприниматели, ни банкиры, ни рейтинговые агентства. Они останутся там, где заслуживают находиться спекулянты и паразиты общества.
Но для того, чтобы трудящийся класс взял под свой контроль производство и потребление, необходимо, чтобы он был организован горизонтальным образом, в противном случае власть просто перейдет из одних рук в другие, и те, кто обещают нам перемены, – это те, кто нами уже командовал. Мы уже много раз сталкивались с лживыми обещаниями и в самых разных формах: сталинизмом, ИСРП, Народной партией, китайским «коммунизмом»… Обещания и обещания – для того, чтобы для тех, кто, в конце концов, выполняет весь продуктивный труд, все осталось по-старому или даже стало еще хуже.
И именно в этом пункте CNT отличается от всех остальных профсоюзов Испании. CNT не участвует в производственных комитетах, не получает субсидий от государства и не имеет освобожденных работников. Это делает ее инструментом, который может помочь освобождению трудящегося класса. CGT и Рабочая Солидарность участвуют в профсоюзных выборах и в производственных комитетах, способствуя тому, что одни принимают решения вместе с предпринимателями, в то время как другие ограничиваются тем, что выслушивают или выражают мнение (как происходит, когда голосуют за какую-либо партию). CGT, принимая субсидии от государства, ограничивает свою деятельность определенными условиями, нравится ей это или нет, так как совершая то или иное действие, она получит или не получит эти субсидии. Имея штат освобожденных работников, CGT превращает профсоюзную деятельность в профессию, оплачиваемую хозяином, со всем тем, что из этого вытекает.
Уникальна ли таким образом структура CNT? Среди профсоюзов – да, но есть и другие социальные движения, которые приняли для себя такую же структуру, например, движение 15 мая или движение «захватов» , у которых нет парламентаризма выборов, и которые не получают субсидий от государства и не имеют освобожденных функционеров. Однако они имеют другие цели, чем CNT. Так что, парадоксальным образом, CNT больше похожа на организации, которые не имеют обыкновения разгуливать под красно-черным флагом, чем на те, которые этим занимаются. И здесь возникает другой парадокс, который состоит в том, что CGT и "Рабочая Солидарность" по своей структуре (которая определяет их действия) больше похожи на тех, кого они всегда критикуют – на «Рабочие комиссии» и UGT, и все потому, что они вступили в игры с голосами, и им необходима публика. Это точно так же, как политические партии критикуют друг друга, чтобы отхватить у других голоса, хотя на практике все они хотят лишь превратиться в законных представителей, то есть властвовать.
И здесь мы подходим к ответу на вопрос: на сегодняшний день CNT является единственным профсоюзом, имеющим такую структуру, которая не позволяет, чтобы одни командовали другими. Поэтому, когда речь заходит о профсоюзном единстве и прочем подобном, мы, в Секции работников телекоммуникаций и информационных служб Мадрида, не считаем это чем-то плохим в борьбе за конкретные трудовые требования, но правда состоит в том, что больше смысла имело бы уже соединяться для этого со всеми профсоюзами, так как «Рабочая солидарность» и CGT имеют ту же структуру, что и все остальные – структуру, определяющую их цели, которые отличаются от наших.
Мы не хотим, чтобы одни люди властвовали над другими, потому что, в конце концов, мы хотим анархии. Поэтому, когда наша секция сочтет полезным присутствовать на какой-либо акции, организуемой другими профсоюзами, мы пойдем, чтобы защищать то, что будет лучше для трудящегося класса, что означает не только отдельные частичные требования (сокращение безработицы, повышение заработной платы, недопущение сверхурочного труда, обучение, достойные трудовые договоры и т.д.), но и самоорганизацию ради того, чтобы никто (даже те, кто поднимают анархистские флаги) не мог решать за трудящихся в вопросах, которые непосредственно нас затрагивают.   
Итак, работник информатики, на этой площади Тирсо-де-Молины (1) находится твой инструмент борьбы за освобождение раз и навсегда от всех форм власти и угнетения твоей жизни. Здесь ты найдешь мечты, которые лелеют анархистов из сферы информатики XXI века. Мы встретим тебя с радостью.
Ассамблея секции работников телекоммуникаций и информационных служб Мадрида
(1) В здании, расположенном на этой площади, размещается Мадридская федерация CNT-AIT

No comments:

Post a Comment