De CNT uit Jaen veroordeelt de verschrikkelijke massale deportaties die worden uitgevoerd tegen de Roma in Frankrijk scherp. We verwerpen de intolerantie van de neofascistische regering van Nicolas Sarkozy.
We geloven dat deze deportaties de fundamentele rechten schenden van een groep wiens leden Europese burgers met volledige rechten zijn. De massale deportaties van leden van de Roma bevolking is een daad die ons allen, zonder uitzondering, beschimpt, of we nu Fransen zijn of niet.
We vinden het alarmerend dat in een land als Frankrijk, dat gedurende veel jaren het slachtoffer was van Nazi's en heeft gezien wat raciale misdaden (waaronder massale deportaties) betekenen, deze schandelijke daden uitvoert. We geloven dat deze daden gebaseerd zijn op een institutioneel beleid van het stigmatiseren van de Roma volkeren.
Het lijkt er op dat voor de neofascistische Franse regering allen schuldig
zijn, ze zijn allemaal criminelen, en allen, zonder uitzondering, verdienen
het te worden gedeporteerd. Hun levens worden vernietigd en ze worden het
land uitgegooid omdat ze tot een bepaald volk behoren. Iedereen moet in
gelijke mate boeten, gehele families, ongeacht of kinderen en de ouderen nog
verdere verslechtering van hun leefomstandigheden zullen zien.
Het lijkt er op dat voor de neofascistische Franse regering allen schuldig
zijn, ze zijn allemaal criminelen, en allen, zonder uitzondering, verdienen
het te worden gedeporteerd. Hun levens worden vernietigd en ze worden het
land uitgegooid omdat ze tot een bepaald volk behoren. Iedereen moet in
gelijke mate boeten, gehele families, ongeacht of kinderen en de ouderen nog
verdere verslechtering van hun leefomstandigheden zullen zien.
Wat het Franse ministerie van binnenlandse zaken drijft zijn institutioneel
racistische principes. Het is een schande. Het identificeert de zigeuner
volkeren zonder excuus met diefstal, misdaad en drugs. Ze worden er van
beschuldigd anti-sociaal te zijn. Iedereen, zonder onderscheid. Maar waarom
wordt de kaste van bankiers, speculanten en andere schurken die het ruineren
van de halve wereld hebben veroorzaakt met hun duistere zaken niet van
hetzelfde beschuldigd, en waarom worden ze in alle rust thuis gelaten? Is
niet iedereen gelijk? Waarom deporteren ze deze klasse van schurken niet? Is
het omdat ze geen criminelen, dieven zijn en niet in drugs handelen? Is het
omdat deze vijanden van het volk niet anti-sociaal zijn? Natuurlijk zijn ze
dat.
Om de georganiseerde misdaad tegen te gaan is het eerste dat moet worden
gedaan deze bende dieven te pakken.
De oorlog tegen de armen verergert en het is de plicht, niet alleen van de
anti-racistische en anti-kapitalistische activisten, maar van alle goede
mensen, om deze schendingen die ons terug brengen naar de meest duistere
incidenten in de geschiedenis van Europa tegen te houden. Het is
noodzakelijk onze stemmen te laten horen.
Secretariaat van Sociale Actie van de CNT-AIT Jaen
www.cnt.es
Vertaling: http://
www.ainfos.ca
No comments:
Post a Comment