EULEN уволила большинство членов стачкома в попытке подавить стачку
ABB не пустила членов стачкома на рабочие места, сославшись на истечение срока контракта с EULEN и воспользовавшись услугами ADECCO - EUROCEN для выполнения работ, которые должны были выполнить бастующие работники. Со своей стороны, EULEN уволила 9 из 12 членов стачкома 31 декабря, пойдя на неприкрытые антипрофсоюзные репрессии. Работники сообщают, что и остальные трудящиеся стали заложниками в игре интересов между ABB, EULEN и ADECCO, направленной на раскол рабочих и сеяние страхов относительно их ненадежного будущего.
Несмотря на это, работники приняли решение сплоченно продолжать забастовку, учитывая, что EULEN - это всего лишь посредник более крупной фирмы ABB, против которой стачка и была объявлена с самого начала. Именно она несет ответственность за ситуацию, в которой оказались борющиеся рабочие.
Стачком считает, что ADECCO и новые законтрактованные работники, приступившие к выполнению услуг, используются как штрейкбрехеры. Против этого будет подан судебный иск, как уже было сделано в отношении других фирм, раннее вмешивавшихся в этот конфликт.
Бастующие считают также, что решение заполнить предприятие неопытными штрейкбрехерами с единственной целью сломить стачку и нанять более
дешевый труд с меньшими правами свидетельствует о том, как эта мультинациональная корпорация относится к труду, качеству и опыту работников, проработавших многие годы, и к безопасности своих работников.
Бастующие работники выполняют работу, которая требует большой точности, с кранами, лентами и тяжелыми трансформаторами. Их замена на работников, не имеющих опыта и квалификации, может лишь угрожать безопасности людей и оборудования на предприятии ABB. Это было сообщено производственному комитету ABB для принятия надлежащих мер.
Стачком призвал провести встресу с производственным комитетом ABB 6 января, чтобы обсудить ситуацию в связи с продолжением забастовки и штрейкбрехерством ADECCO по поручению ABB.
Стачком и работники EULEN - ABB
ABB не пустила членов стачкома на рабочие места, сославшись на истечение срока контракта с EULEN и воспользовавшись услугами ADECCO - EUROCEN для выполнения работ, которые должны были выполнить бастующие работники. Со своей стороны, EULEN уволила 9 из 12 членов стачкома 31 декабря, пойдя на неприкрытые антипрофсоюзные репрессии. Работники сообщают, что и остальные трудящиеся стали заложниками в игре интересов между ABB, EULEN и ADECCO, направленной на раскол рабочих и сеяние страхов относительно их ненадежного будущего.
Несмотря на это, работники приняли решение сплоченно продолжать забастовку, учитывая, что EULEN - это всего лишь посредник более крупной фирмы ABB, против которой стачка и была объявлена с самого начала. Именно она несет ответственность за ситуацию, в которой оказались борющиеся рабочие.
Стачком считает, что ADECCO и новые законтрактованные работники, приступившие к выполнению услуг, используются как штрейкбрехеры. Против этого будет подан судебный иск, как уже было сделано в отношении других фирм, раннее вмешивавшихся в этот конфликт.
Бастующие считают также, что решение заполнить предприятие неопытными штрейкбрехерами с единственной целью сломить стачку и нанять более
дешевый труд с меньшими правами свидетельствует о том, как эта мультинациональная корпорация относится к труду, качеству и опыту работников, проработавших многие годы, и к безопасности своих работников.
Бастующие работники выполняют работу, которая требует большой точности, с кранами, лентами и тяжелыми трансформаторами. Их замена на работников, не имеющих опыта и квалификации, может лишь угрожать безопасности людей и оборудования на предприятии ABB. Это было сообщено производственному комитету ABB для принятия надлежащих мер.
Стачком призвал провести встресу с производственным комитетом ABB 6 января, чтобы обсудить ситуацию в связи с продолжением забастовки и штрейкбрехерством ADECCO по поручению ABB.
Стачком и работники EULEN - ABB
No comments:
Post a Comment