Победа над Office Angels!

Федерация солидарности (SF, британская секция Международной ассоциации трудящихся) недавно развернула кампанию в поддержку Дэна, бывшего временного работника, нанятого через фирму Office Angels и не получившего причитавшуюся ему зарплату.

С 9 по 15 мая проиходила общенациональная кмпания действий против этого агентства занятости. Она приобрела действительно феноменальный отклик; по всей стране были организованы пикеты перед отделениями фирмы. Планировалась международная неделя протестов против Offic Angels и компании Adeccо (в которую входит это агентство) по всему миру. На пикете 13 мая организаторам сообщили о том, что агентство сдалось и заплатило Дэну все, что ему причиталось. Позднее это подтвердил и сам Дэн, поблагодарив всех, кто поддерживал его борьбу. Теперь SF просит всех воздержаться от дальнейших протестов - до тех пор, пока очередные работники не окажутся в такой же ситуации. Дэн особенно поблагодарил лондонскую SF и всех, кто участвовал в пикетах, посылал письма протеста и т.д. (а, следовательно, и КРАС! - прим. перевод.)

В пятницу агентство Office Anfels вынуждено было выступить с публичным заявлением, сославшись на то, что не получило от Дэна нужные документы, но подчеркнула, что вина за это лежит на его Уимблдонском отделении, которое заверило работника в том, что "это не проблема". Интересно, объясняет ли это недавнюю смену менеджера в этом отделении? Фирма заявляла также, будто клиент не подтвердил присутствие Дэна на работе. Дэн окаказался зажатым между агентством по трудоустройству, которое не соблюдало процедуры, и бизнесом, изо всех сил пытающимся выжить в нынешнем финансовом климате. Такое становится все более характерным для временых работников: обе стороны пытаются снять с себя ответственость, чтобы защитить себя.   

13 мая заявление было изменено: "недавно была получена новая информация, и мы поймали этого человека (клиента, - прим.перевод.) за язык и выплатили все причитающиеся деньги". 
Отказ Дэна согласиться на что-либо меньшее, кроме полной оплаты его труда был удовлетворен безусловно. Это произошло при поддержке торудящихся по всей Британии и в мире. Сохраняя в наших руках контроль над нашей борьбой, используя методы прямого действия для борьбы за наши права и улучшение условий нашей жизни, мы можем заложить основы лучшего мира. В эпоху "глобальной жесткой экономии" и растущего наступления на трудящийся класс это становится все более очевидным фактом. Власть имущие пытаются переложить бремя экономии на трудящийся класс, и единственное, что нам остается - это утвердить себя и непосредственно блокировать наступление на условиЯ нашей жизни. 

Агентство Office Angels признает, что "многие люди оказываются в положении, когда они вынуждены работать на временной основе из-за потери или нехватки работы", так что в Британии насчитывается около миллиона временных работников. Практика, имеющая место в агентстве, к сожалению, широкого распространена, и в будущем подобный опыт постигнет и еще большее число работников. Чтобы прекратить это, нам следует быть вместе и сопротивляться. SF по-прежнему призывает обращаться к ней любых трудящихся, которые предпринимают акции прямого действия и нуждаются в солидарности. Эта кампания принесла победу. До тех пор, пока мы трудимся в системе, заставляющей всех нас работать и страдать ради прибылей богачей и власть имущих, наша борьба должна продолжаться!