ЛИСТОВКА CNT-AIT

Не время отступать!

Нынешняя популярность движения выходит за узкие рамки пенсионной реформы. Каждый понимает, что эта реформа служит лишь еще одним посягательством на условия нашей жизни и – в сочетании с вопиющим неравенством (никогда еще богачи, банкиры и хозяева не пользовались столь большой защитой со стороны государства) – просто стала той каплей, которая переполнила чашу терпения.

Проблема пенсий – лишь небольшая часть целого, и мы должны отвергнуть всю политику экономии в целом, ведь власть запросто сможет найти пару крох для пенсионеров и отобрать в другом месте.

В этой связи очевидно, что лишь достижения благоприятного соотношения сил может позволит нам одержать победу. Хотя манифестации переплетаются друг с другом и становятся все более широкими, с точки зрения числа их участников, но все больше становится и нас – тех, кто понимают, что этого недостаточно, чтобы сломить правительство.

Профсоюзные бюрократы и их тактика нарастания дней выступлений, ограниченных по времени и сосредоточенными лишь в центрах городов, могут привести лишь к ослаблению движения. К тому же, с некоторых пор их собственные рядовые члены теряют терпение и берут на себя инициативу на некоторых предприятиях.

Так как все мы затронуты этими посягательствами и поскольку одни лишь демонстрации не ведут к победе, важно способствовать распространению такой формы борьбы, которая позволяет объединить людей различной профессии и различного возраста, трудящихся частного и государственного сектора, безработных, студентов, пенсионеров и т.д. Повсюду должны организовываться общие собрания, которые позволят всем, невзирая на их профессиональную принадлежность, собираться вместе, обсуждать и быть участниками событий.

Борьба должна пониматься, прежде всего, как совокупность методов, в ряду которых демонстрация должна быть лишь проявлением уже достигнутого соотношения сил. Оценка этого соотношения позволяет выбрать форму акций и цели, адекватные нашим средствам, способствовать участию, причастности и поддержке со стороны населения при одновременном ослаблении власти.

Способов действий много, а некоторые даже открывают возможности для участия для тех, кто не может бастовать на данном этапе борьбы: остановка работы (прекращение работы  на короткое время), замедление работы (некоторые сотрудники прекращают работу,  затем возобновляют ее, а другая часть бросает, и так далее), снижение производительности (производство делается настолько непродуктивным, насколько это возможно), работа строго по правилам, летучие пикеты, оккупации, блокады, экспроприация и распределение пищи, сборы средств, концерты или фестивали поддержки и т.д. (Это объяснено в брошюре о технике борьбы).

Несмотря на речи политиков-зазывал, несмотря на насилие со стороны полиции, которому мы подвергаемся, и несмотря на уклончивость профсоюзных бюрократов, чья роль всегда сводилась к поддержанию социального мира, мы должны порвать с чувством беспомощности. Действия в эти дни, возможно, лишь предпосылки глубокого и массового движения против капиталистического общества, – общества, в основе своей несправедливого и неравного.

Освобождение трудящихся будет делом самих трудящихся.

Построим всеобщую стачку!